Egyszerű jövő – Future Simple Tense
A jövőben bekövetkező pillanatnyi cselekvésre használjuk az Egyszerű jövő időt.
Will you meet him tomorrow? – Találkozol vele holnap?
I won’t/shan’t hurt you. – Nem bántalak.
I will meet him tomorrow. – Holnap találkozom vele.
Alany + will + IGE (főnévi igenév alakban)
Legegyszerűbb igeidő
Voltaképp minden igeidők közül ez a legegyszerűbb az átlag magyar embernek. Azért ugyanis, mivel mindama cselekvéseket, melyek a jövőben fognak lejátszódni, és melyek nem skatulyázhatok be a 9., 10., 11. pontok valamelyikébe, ebben az igeidőben kell használni.
Egy formai dologra szeretném csupán felhívni a figyelmedet: I és WE után használhatsz SHALL vagy WILL segédigét, a többi esetben általában WILL-t. A legegyszerűbb azonban, ha összevonsz: I’LL; H E ’LL; T H E Y ’LL.
Példák Egyszerű jövő – re:
Majd holnap lemosom. – I’ll wash it tomorrow.
Mész holnap a bálba? – Will you go to the party tomorrow?
Iszol velem egyet? – Will you have a drink with me?
Majd iszunk Pistáéknál. – W e’ll have a drink at Pista’s.
Idén nyáron Csorváson fogunk nyaralni. – This summer we’ll have our vacation at Csorvás.
A hétvégén nem megyünk Nagyszakácsiba. – At the weekend we won’t go to Nagyszakácsi.
Mikor lesz már vége? – When will it end?
A vége az lesz, hogy bedilizel. – You’ll end up cracking.
Hogy fogsz kijönni a ketrecből? – How will you come out of thecage?
Itt kell megbeszélnünk a going to szerkezet használatát is, mivel a will-hez hasonlóan ez is jövő időt fejez ki. A kettő közötti különbség az, hogy a going to erős szándékot fejez ki, vagy olyan cselekvésre utal, mely bizonyosan be fog következni.
További példák:
Hát ezt én orrba verem. – I’m going to punch him in the nose.
Ha kisebb mint én, orrba verem. – If he is smaller than me, I’ll punch him in the nose.
Tűzoltó leszel, vagy katona. – You’ll be a firem an or a soldier.
Én mindenképpen tűzoltó leszek. – I’m going to be a fireman by all means.
Te ezt tényleg megiszod? – Are you really going to drink it?
Iszol egy kis tejet? – Will you drink some milk?
Nagyon fogsz hiányozni. – I’m going to miss you very much.
Igen, azt hiszem, te is fogsz hiányozni nekem. – Yes, I think, I’ll miss you, too.
Majd jövőre feleségül veszlek. – I’ll marry you next year.
Azért se megyek hozzád. – I’m not going to marry you.
Aigner Szilárd most mondta, hogy eső lesz. – Aigner Szilárd has just said it will rain.
Ott az a nagy kövér felhő, biztos eső lesz. – There is a big fat cloud; it’s going to rain.
Te, ez mindjárt leveszi a cipőjét. – Hey, he’s going to take off his shoes.
Majd a konyhában leveszem a cipőmet.. – I’ll take off my shoes in the kitchen.
Holnap eszik majd egy banánt. – Tomorrow he will eat a banana.
<– Tartalomjegyzék / Befejezett jövő –>
