79. REMÉLEM (I hope)
It was worth reading. Remélem, hogy megérte elolvasni
Good luck and take care. Vigyázz magadra.
Good-bye, vagy goodbye. Minden jót.
További mondatok:
I am as tough a guy as you are. – Vagyok én olyan legény, mint te.
I am as tough a girl as tough a guy you are. – Vagyok én olyan lány, mint amilyen legény te vagy.
You are nothing like my first wife. – A poros nyomába se léphetsz az első feleségemnek.
You don’t know what you’re saying. – Te nem tudod mit beszélsz.
I know exactly what kind of a woman your first wife was. – Pontosan tudom, hogy milyen nő volt az első feleséged.
She tried hard to please everyone. – Igyekezett mindenkinek örömet szerezni.
She was just like that. – Már csak ilyen volt.
But she wasn’t as selfish as you are. – De azért nem volt olyan önző, mint te.
She was much better at cooking than you and that’s it. – Sokkal jobban főzött mint te, és kész.
I haven’t seen a moron like you. – Én még ilyen marhát nem láttam.
Control yourself. – Most már viselkedjél.
Shall I take you out tonight? – Elvigyelek valahová az este?
And how good she looks naked. – És milyen jól néz ki meztelen.
She may use make-up. – Lehet, hogy festi magát.
That won’t make her balder. – Attól még nem lesz kopaszabb.
There’s no more, is there? – Nincs több, ugye?
No. – Nincs.