68. MEDDIG TART? VAGY FÉL ÓRÁT (take)
Ez is csak egy kifejezés.
How long will it take you to take off that skirt? – Meddig tart már, hogy levedd azt a szoknyát?
Tehát: take + valaki + to
Pl:
It took them two hours to take the smile off his face. – Csak az tartott két órát, míg a mosolyt levakarták az arcáról.
It took Joe a week to paint my room. – Egy hét is beletelt, mire Józsi kifestette a szobámat.
How long does it take you to change that lock? – Meddig tart már, hogy kicseréld azt a zárat?
It took me two minutes to get there. – Két perc alatt ott voltam.