7. MELLÉKNEVEK FOKOZÁSA ÉS ÖSSZEHASONLÍTÁSA
A melléknév szófaját nem vizsgáljuk, bizonyára hallottál már róla. A fokozás a magyarban annyi, mint bb, illetve leg…bb. (Szép – szebb – legszebb; okos – okosabb – legokosabb stb.)
Az angolban két lehetőség van:
a) -er; -est,
b) more…; most…
Az a) esetben tehát a melléknévhez -er; illetve -est képzőt kapcsolsz.
A következő mellékneveknél használd ezt a formát:
a) egyszótagú mellékneveknél (a kiejtés számít!)
pl.:
nice – nicer – nicest big – bigger – biggest
high – higher – highest; short – shorter – shortest
b) kétszótagú y-ra végződő mellékneveknél
pl.:
happy – happier – happiest
lucky – luckier – luckiest
merry – merrier – merriest
heavy – heavier – heaviest
c) kétszótagú er-re végződő mellékneveknél
pl.: clever – cleverer – cleverest
d) kétszótagú ow-re végződő mellékneveknél
pl.:
narrow – narrower – narrowest
shallow – shallower – shallowest
e) kétszótagú, véghangsúlyos mellékneveknél.
pl.:
polite – politer – politest
Mindazon melléknevek, melyek fenti csoportok egyikébe sem tartoznak, more…; illetve most… módon fokozódnak.
Például:
beautiful – more beautiful – most beautiful
famous – more famous – most famous
talented – more talented – most talented
E két kategórián kívül aztán vannak a rendhagyó melléknevek, melyek rendhagyósága a fokozás módjából
következik.
Az alábbiakban megpróbálok teljes listát adni:
Például:
good – better – best
bad – worse – worst
much/many – more – most
little – less – least
well – better – best
far – farther – farthest (messzebb)
late – later – latest (később)
far – further – furthest (további)
late – latter – lattest (utóbbi, legutóbbi)
Ennyit a fokozásról. Tudnod kell még, hogy vannak olyan esetek, melyek kivételnek számítanak, ez ügyben fordulj az instruktorodhoz. A fokozás után megnézzük az összehasonlítást. Itt arról van szó, hogy valami olyan, mint, vagy olyanabb mint, vagy a legolyanabb. Angolban ez a következőképpen fest:
a) alapfokú összehasonlítás (as…as)
Pl.:
I’m as hungry as a wolf. – Olyan éhes vagyok, mint a farkas.
He is not as clever as I’ve thought. – Nem olyan okos, mint gondoltam.
You are as obstinate as a mule. – Olyan makacs vagy, mint egy öszvér.
Vigyázz!
Beszédben az as szócskát hangsúlyozatlanul mondd!
Néha – de csakis tagadó mondatban – elképzelhető a not so … as összehasonlítás (a mondat hangsúlya ilyenkor a not szócskán van).
Pl.:
But she is not so pretty as you think. – De hisz nem olyan szép, mint gondolod.
But this match is not so good as I expected. – De hiszen ez a meccs nem olyan jó, mint vártam.
b) középfokú összehasonlítás (középfok + than)
Pl.:
You have a more beautiful figure than Bo Derek. – Domborúbb vagy, mint Bo Derek.
My car is better than any other car. – Az én kocsim jobb, mint bárki másé.
Your voice is deeper than Amanda’s. – A hangod mélyebb, mint Amandáé.
This disco is not better than Starlight. – Ez a disco nem jobb, mint a Csillagfény.
Isn’t she more beautiful than the sun? – Nem szebb, mint a nap?
My house is bigger than yours. – Az én házam nagyobb, mint a tied.
But there are more cockroaches in your house than in mine. – De a te házadban több a csótány, mint az enyémben.
c) Felsőfokú “összehasonlítás” (the + a melléknév felső foka)
Pl.:
That’s the best pop group I have ever heard. – Ez a legjobb pop zenekar, amit valaha hallottam.
You are the most beautiful girl I have ever met. – Te vagy a legszebb lány, akivel valaha találkoztam.
I gave you the nicest flowers I could buy. – A legszebb virágot adtam neked, amit csak kapni lehetett.
Gus is the cleverest cat in the cat society. – Gus a macskatársadalom legokosabb tagja.
You are the laziest boy in the world. – Te vagy a világ leglustább kölyke.